Axel Mauruszat | cc-by-2.0-de
Mit Stolpersteinen erinnern Bürger*innen an Opfer des Nationalsozialismus. Diese Schritt-für-Schritt-Anleitung stützt sich auf Erfahrungen brandenburgischer Stolpersteine-Initiativen.
Was sind Stolpersteine?
Stolpersteine sind knapp 10×10 cm große Messingplatten auf einem Betonwürfel, die bündig in Gehwege eingelassen werden. Die Fußgänger*innen sollen nicht im Sinne des Wortes stolpern, sondern symbolisch über die Inschrift mit Namen und Daten eines Menschen, der während der Zeit der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft verfolgt wurde. Erinnert wird an Jüdinnen*Juden, Sinti*zze und Rom*nja, politisch Verfolgte, Homosexuelle, Zeugen Jehovas, Euthanasieopfer und andere. Der Gedenkstein liegt vor dem Haus, in dem ihr letzter frei gewählter Wohnort lag.
Geschaffen und verlegt hat die Stolpersteine der Kölner Künstler Gunter Demnig. Er ist für sein Werk mehrfach geehrt worden, unter anderem mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Den ersten Stein ließ Demnig 1992, zum 50. Jahrestag des Befehls zur Deportation von Sinti und Roma vor dem Historischen Kölner Rathaus in das Pflaster ein. Auf dem Stein sind die ersten Zeilen dieses Erlasses zu lesen. Es folgten eine Ausstellung von 250 Stolpersteinen in der Antoniterkirche und eine probeweise Verlegung in Köln, schließlich setzte Demnig – ohne Genehmigung – etwa 50 Steine in der Berliner Oranienstraße.
Behördlich genehmigt konnten die ersten Steine am 19. Juli 1997 in St. Georgen bei Salzburg verlegt werden, in Deutschland wurden ab dem Jahr 2000 amtliche Erlaubnisse für Stolpersteine erteilt. Bis April 2017 wurden knapp 61.000 Stolpersteine in fast 1.100 deutschen Kommunen und in 21 Ländern verlegt. Im Land Brandenburg wurden die ersten Stolpersteine im Herbst 2003 in Neuruppin verlegt, bis heute sind daraus 1.072 Stolpersteine in 83 brandenburgischen Gemeinden geworden (Stand: September 2017).
Ein nach Gemeinden geordnetes Verzeichnis von Stolpersteinen, teilweise mit genauen Standortdaten, Inschriften, Fotos und dem Datum der Verlegung bietet der Wikipedia-Artikel „Liste der Orte mit Stolpersteinen“. Weitere Informationen zum Stolperstein-Projekt erhalten Sie auf der Webseite des Künstlers www.stolpersteine.com. Dort finden Sie auch das Dokument „Schritte zum Verlegen von Stolpersteinen“, das Sie sorgfältig lesen sollten, falls Sie erwägen, eine Stolperstein-Initiative zu gründen.
Wie initiiere ich eine Stolperstein-Verlegung?
Nutzen Sie die Erfahrungen anderer und suchen Sie Kontakt zu Initiativen in Ihrer Umgebung. Sie können sich beispielsweise wenden an:
Im Mittelpunkt einer Initiative für eine Stolperstein-Verlegung steht die Suche nach der Biografie, den Lebensdaten, dem Schicksal, den Stationen der Verfolgung und des letzten freiwillig gewählten Wohnortes eines von den Nationalsozialisten verfolgten Menschen. Es geht es um ein aktives Gedenken. Zweck der Forschung ist es daher nicht allein, die notwendigen Daten etwa durch die Abschrift aus Gedenkbüchern zu erhalten. Vielmehr soll die Recherche über das Nötigste hinausgehen und das Leben des Menschen in Erinnerung rufen.
Fangen Sie vor Ort an. Versuchen Sie, einen nachbarschaftlichen Kommunikationsprozess zu initiieren. Treten Sie an ehemalige und jetzige Bewohner*innen, örtliche Vereine, religiöse Gemeinden, Parteien, Schulen, Ausbildungsbetriebe, Hochschulen und Universitäten heran. Suchen Sie Kontakt zu Heimatforscher*innen. Befragen Sie Zeitzeug*innen oder deren Nachfahren.
Erfragen Sie:
Sie sind für Ihr Rechercheergebnis und den Umgang mit personenbezogenen Daten selbst verantwortlich. Achten Sie darauf, dass Ihre Quellennachweise vollständig sind, und überprüfen Sie die Daten, die von anderen recherchiert wurden.
Folgendes Vorgehen ist denkbar:
Wichtige Archive und Datenbanken
Im Rechercheleitfaden der Berliner Koordinierungsstelle Stolpersteine finden Sie Hinweise auf weitere Datenbanken, die Sie durchsuchen, und Archive, in denen Sie recherchieren können.
Präsentation des Rechercheergebnisses
Sie sollten Ihr Rechercheergebnis zusammenfassen. Dazu können Sie unterschiedliche Publikationsformen wählen, wie beispielsweise:
Beispiele für Präsentationen von Stolperstein-Initiativen in Brandenburg finden Sie hier:
Wen sollten Sie informieren?
Inschrift
Jeder Mensch erhält einen eigenen Stein. Ein Anliegen von Gunter Demnig ist, Familien, die durch Verfolgung getrennt wurden, im Gedenken symbolisch zu vereinen. Deshalb werden auch überlebende Familienangehörige einbezogen (Kinder, die in Sicherheit gebracht werden konnten, oder Angehörige, denen die Flucht gelang; KZ-Überlebende und andere). Gedacht wird auch der Menschen, die sich selbst töteten. Auch deshalb ist es wichtig, nach der gesamten Familie zu recherchieren.
Die Stolpersteine werden einheitlich mit fünf Angaben zur Person beschriftet. Die Daten sollen Sie mindestens drei Monate vor der Verlegung per E-Mail als Word-Dokument senden an: Karin Richert, E-Mail: inschriften@stolpersteine.eu, Telefon: 0221 4248077. Bei der Inschrift müssen Sie sich an folgenden Vorgaben orientieren und Großbuchstaben verwenden:
Steinverlegung und Gedenkveranstaltung
Gunter Demnig versucht, alle Stolpersteine selbst zu setzen, zumindest aber jeden ersten Stolperstein in einer Kommune. Die Arbeiten dauern ungefähr 20 Minuten pro Stein. Sie sollten dies so vorbereiten, dass die Verlegung im Rahmen einer Gedenkveranstaltung stattfindet, die Sie gestalten und die aus einigen der folgenden Elemente bestehen kann:
Wenn an einem Tag mehrere Steine in einer Gemeinde gesetzt werden, sollte jede einzelne Verlegung würdevoll erfolgen. Einrahmend bietet sich eine Auftaktveranstaltung und im Anschluss ein Empfang an. Gunter Demnig hält auf Wunsch und gegen ein Honorar (siehe unten: Kosten) einen 50-minütigen Vortrag zum Werdegang des Stolperstein-Projekts mit anschließender Diskussionsrunde. Für die Präsentation müssten Sie einen Beamer und einen Laptop zur Verfügung stellen. Planen Sie ein, dass die Datei von einem Datenträger auf die Festplatte kopiert werden muss.
Technische Umsetzung
Geben Sie Gunter Demnig eine genaue Beschreibung der Verlegestelle mit Maßangaben, damit er die richtige Ausrüstung, Füllsteine und weiteres Material mitbringen kann.
Beantragen Sie beim Ordnungsamt für die Zeit der Verlegung gegebenenfalls eine Sonderparkgenehmigung für Gunter Demnigs Lieferwagen (Peugeot, Autokennzeichen: K-GD 2710).
Bitten Sie das Bauamt darum, bei der Verlegung mitzuwirken und fragen Sie auch, ob der zum Tiefbauamt gehörige Bauhof Sie unterstützen kann. Ansonsten ist es ratsam, einen Baubetrieb vor Ort anzusprechen, der bei der Verlegung hilft. In einigen Gemeinden bereiten erfahrene Baubetriebe oder der Bauhof die Stellen vor.
Die Steine werden nicht direkt an die Hauswand gelegt, sondern ungefähr in die Mitte des Gehweges, in der Regel direkt vor dem Eingang. Die Steine einer Familie werden mit Fuge nebeneinander oder auch hintereinander gelegt. Die Stolpersteine haben ein Maß von 96 x 96 mm und eine Höhe von 100 mm. Für die Fugen müssen 5 mm eingeplant werden. Der Aushub für das Betonbett darf nur 12 cm tief sein.
Einladungen
Informieren Sie sowohl im Vorfeld über das Projekt als auch über die Steinverlegung:
Denken Sie bei allen Veranstaltungen an die Forschenden, die Paten und die Mitarbeiter*innen in Archiven, Museen, Bibliotheken, …
Kosten und Patenschaften
Ein Stolperstein kostet einschließlich der Verlegung 120 Euro. Hinzu kommen eventuell Übernachtungskosten für Gunter Demnig und seinen Fahrer sowie, falls Sie einen Vortrag wollen, ein Honorar von 200 Euro (zuzüglich Mehrwertsteuer). Die Rechnungslegung erfolgt im Nachhinein, aber nur an eine Rechnungsadresse. Viele Stolperstein-Initiativen richten Konten ein und rufen zu Spenden auf. Das ist besonders bei mehreren Steinen sinnvoll. Es besteht auch die Möglichkeit einer Patenschaft oder Patengemeinschaft für Stolpersteine. Pat*innen übernehmen die Kosten eines Steines. Um Unterstützung für Ihr Projekt zu finden, können Sie sich zum Beispiel wenden an:
Gedenken
In einigen Gemeinden werden regelmäßig Gedenkveranstaltungen durchgeführt, besonders am 9. November, dem Tag, an dem die Reichspogromnacht stattfand. In anderen Orten finden Familientreffen statt. Wenden Sie sich an Stadtführer*innen, damit diese die Steine in ihre Rundgänge integrieren können. Außerdem können die örtlichen Schulen das regionalgeschichtliche Thema in ihr Schulcurriculum aufnehmen.
Es bietet sich an, bereits während der Vorbereitung der Verlegung regelmäßige Treffen der Beteiligten und Informationsveranstaltungen durchzuführen. Hier können Sie auch über bereits vorhandene Stolpersteine berichten. Indem Sie neue Stolperstein-Initiativen vorstellen, können Sie weitere Interessierte und manchmal sogar unbekannte Forschungsquellen erschließen. Außerdem ist dies ein geeigneter Rahmen, um für Patenschaften zu werben.
Pflege
Der Verlegeort sollte ein würdevolles Aussehen behalten und gepflegt werden. Dafür ist es gut, eine Putzpatin oder einen Putzpaten zu finden. Das kann eine Bewohnerin oder ein Bewohner des Hauses sein, aber auch Mitglieder von örtlichen Vereinen, Schulen oder Ausbildungsbetriebe können angesprochen werden.
Die Oberfläche der Steine ist mit einer Messingplatte versehen, die durch Umwelteinflüsse und Verschmutzung dunkler wird. Für das Putzen sind gebräuchliche Metallputzmittel geeignet, bewährt haben sich „Sidol“ und „Elsterglanz“. Um weiße Ränder auf dem umliegenden Pflaster zu vermeiden, sollte es gering dosiert über einen Lappen und nicht direkt auf die Messingplatte gegeben werden. Nach einer Einwirkzeit von etwa einer Minute muss die Platte mit einem trockenen Tuch poliert werden. Bei stärkeren Verschmutzungen ist der Vorgang gegebenenfalls zu wiederholen. Hilfsmittel mit scheuernder oder kratzender Oberfläche dürfen nicht benutzt werden, da diese die Messingplatten beschädigen. Das Putzen sollte nicht übertrieben werden, aber gemeinsame Pflegeaktionen können zur Gedenk- und Erinnerungskultur von Initiativen werden. Hier gibt es eine Putzanleitung.
Pädagogische Begleitung
Eine Stolperstein-Initiative eignet sich sehr gut für eine pädagogische Arbeit mit Jugendlichen, etwa Schulklassen, Auszubildende oder Jugendgruppen. Jugendliche können sich mit einer fachlichen Anleitung historisches und lokales Wissen erschließen, und sie können in vielen Gebieten, der Recherche, der Präsentation, der Kommunikation mit zahlreichen Stellen und Personen, dem Spenden sammeln und der Organisation einer Gedenkveranstaltung Erfahrungen sammeln.
Im Rahmen der Stolperstein-Stiftung steht Ihnen Katja Demnig als Ansprechpartnerin zur Verfügung, um Kontakt zu anderen Schulprojekten herzustellen und über entsprechendes Begleitmaterial zu informieren, E-Mail: paedagogik@stolpersteine.eu.
Die Berliner Koordinierungsstelle Stolpersteine bietet fachliche Beratung und Unterstützung für pädagogische Stolperstein-Projekte an, allerdings nur in Berlin. Das pädagogische Begleitmaterial jedoch kann gegen eine Gebühr von acht Euro bestellt werden.
Was tun gegen rechte Postwurfsendungen?